Brie is left helpless when Bryan’s injury takes a turn for the worst. Meanwhile, Ariane’s mother calls with a desperate plea for help, and Eva is shocked when Jonathan makes a dangerous decision without her consent.