The chefs combine learning with cooking tonight when they use Nathan Myhrvold’s Modernist Cuisine to influence their Quickfire dishes. Next, they team up for a barbecue cook-off where the diners determine the winning team.