Diann gives the girls one more chance to make some big decisions regarding their relationships; Shay goes on a final date with Emiliano; Ashley decides to take a big step with Alejandro; Alberto reveals something to Nakita that throws her for a loop.