A radio commercial for the shop becomes a free-for-all when the station’s morning hosts expose Will’s past live on the air.