As the coaches’ teams start to fill up, a new slate of aspiring artists goes all out in their blind auditions.