Officer Nolan and Officer Chen’s run-in with an infamous thief tips them off to a potentially big heist surrounding the Getty’s big gala event. Meanwhile, Nolan works up the courage to ask Bailey out on date