Intrigue surrounds Wolfgang’s newest recruit and inquiring minds fish for information; Eva faces a new threat, without Wolfgang; Rufus goes AWOL; Vince finds himself on shaky groun