Lucia Scalisi must draw on all her 30 years of experience to mend a serious tear in a portrait that was accidentally inflicted many years ago by the owner’s son with his dart gun.