As Apollon surrounds the base, Simone scrambles to find a cure. Rasmus’s secret draws Sarah to him — but threatens to tear the group apart.