Friction at the firm gets to Jimmy, who’s torn between loyalties and principles. Meanwhile, tension besets Shore as he crosses swords with his brilliant but erratic new boss, whose behavior raises questions of competence.