Lindsay’s murder conviction tries Rebecca, who’s handling the appeal to the Supreme Judicial Court; Jimmy’s kidnapping case turns confrontational, in and out of court.