The Paynes discover that Nyla hasn’t been completely truthful.