Finn’s attempts to cheer Amy up fall flat, while Lily teams up with Kenzie to form a plan.