Pete spares Andre no grief after announcing plans to run a marathon. Kevin and Jenny seek balance between conflicting roles as both spouses and league adversaries. Ruxin offends a colleague, but Taco’s new venture as a notary may be the solution.