Quint, Dirk and June are pumped for their up-all-night zombie stakeout. But Jack’s running late … and he’s supposed to bring the snacks.