While exploring a graveyard, Jack and Quint get emotional — really emotional. Meanwhile, June and Dirk find they have a lot in common. Oh, the horror!