Eddie becomes distraught when Wendi breaks up with him over disagreements on how they want to handle their future; Peggy contemplates whether she has to sever ties with Wendi.