Tommy recounts his conversation with police about Denice’s disappearance. Authorities pursue leads in Debbie’s murder while her mom struggles to cope.