Dr. Shaun Murphy and the team treat a young girl whose father’s personal research complicates their treatment plans. Meanwhile, Dr. Park, Dr. Reznick and Dr. Lim’s patient refuses a life-saving lung transplant despite having a family donor