Tonight’s acts include an operatic construction worker, a man balancing a flaming grill on his chin, a death-defying family circus, and a mother and son hip-hop team.