Tash and Albert receive some unexpected visitors – and their arrival threatens to upend everything they’ve built.