The all-star celebrities must perform a soap-opera scene for a beverage-mix product. One team doesn’t mix well, however, when a project manager tangles with an insubordinate member.