Bert works hard to prove his loyalty. Gwen inspires a grand gesture. Huey’s legacy lives on.