Cuando la policía no actúa, Jordan toma el asunto en sus propias manos y persigue al más pequeño cerdo Eddie con la esperanza de que conduzca a los otros dos. Mientras su relación con Nick se profundiza, Kayla va en contra de su mejor juicio y decide darle otra oportunidad a la amistad con Ethan. Después de una serie de incidentes inquietantes, Hannah y Gabe huyen de la ciudad.