Ingmar takes his new colleague Axel to a shooting range where they encounter Ingmar’s enemy and founder of the best investigating company in Los Angeles, Jane McKinney. Ingmar bets with Jane that he can make Axel shoot better than one of her guys in one week. Meanwhile, the ”dicks” are hired by a blindman Jeff to find out if his wife is having an affair. Axel is introduced to Ingmar’s daughter Sarah.