Red hides Little Boy Blue’s horn so their play date won’t end, spurring Super Why and friends to fly into the story of “Swan Lake,” where they help the Swan Maiden retrieve her feathers so she can return home.