Dave finds that being the boss isn’t all fun and games. Cara attempts to make over geeky Scarlett for the school ball.