Jonas’ people ask Earth for military aide in an impending war with their rival nations, but his former mentor offers another solution: a resistance movement ready for a coup.