A violent storm brings down a news helicopter; Dean takes off for Florida, leaving Maddy alone to face the future; Myra gives birth to a son, Peter; Hufnagel haggles over her latest bill; Rosenthal struggles with life in the ER; the phone repairman is electrocuted; Dr. Auschlander, angry about his portrait, cancels the dedication ceremony; and Martin returns to medical practice.