Olivia travels to the murder scene to learn more about the case.