As Chopper returns to flying medevacs, the truth about what happened in Selection Camp finally comes out. Lexi’s dream promotion takes an unnerving turn.