Dorothy Su: 1945 – 2003. David Raymond Monroe: 1971 – 2003. Edward Tully: 1955 – 2003. Nate still can’t locate Lisa. The funeral home gets a number of cases, and needs all the help they can get. Arthur tries to learn how to interact with the funeral home’s customers. Rico struggles to adjust to Vanessa’s sister living with them. Brenda finds her own place in a dangerous neighborhood. Claire shuns Russell’s apology, argues with Oliver, and gets some shocking news.