Kody tests his wrestling skills against a mixed martial arts fighter; the wives help setup Robyn’s new nursery.