An old issue rears its ugly head for Jake. As Dusty plots his demise, she has a Vegas fling to get over her ex. Byron and Sam attempt to convince a player to come out of retirement to play for the Saints.