The death of a second Hasidic boy, Chaim, convinces Harry they are looking for a Jewish killer, but without concrete evidence the police are reluctant to upset an already fragile relationship with the community. But when a Hasidic boy, Binyomin, appears to take the law into his own hands, attacking a Polish builder, Toni, Harry makes a shocking discovery that threatens to strain relations even further.