With Jalex on the rocks, Alex connects with an old flame. Madisson reaches her breaking point with Ben. Brandon sets out on tour as a single man and is pleasantly surprised by who shows up at his concert.