Scully agrees to help find Cyrus. Shadow’s cousin Faith is spooked by strange activity around her house — but there’s more to it than meets the eye.