Will learns more about his origins and the threat to his future, while Wolfgang’s actions catch up with him, even as his bond with Kala strengthens.