Jen starts a new job where she’s forced to wear a skimpy uniform and deal with touchy customers; Mo attends a sexual harassment seminar.