As Camille’s cookbook launch day unfolds in chaos, the Phams rally to save the event in a surprising and colorful twist.