Jeff’s father arrives after spraining his ankle and expects Audrey to wait on him hand and foot while he recooperates. Meanwhile, Russell begins to regret a one-night stand after she won’t leave his apartment.