Rosewood and Villa are tasked with solving the murder of a woman whose body was found frozen solid. Outside the precinct, Villa’s brother meets the important people in her life, but isn’t yet ready to have a reunion with his mother