Ethan and George work on their relationship while hiding from Roberts; Marlon strives to regain control following Cups’ death; Talia tries a fresh start; and Harper follows the money trail, which leads her to Marlon