Jeremy embarks on a punishing mission to the heart of a thundering waterfall in the Pacific Northwest to battle an ancient river monster said to rise from the murky depths to attack swimmers.