While on a research mission, Jade crosses paths with a gang of scavengers. Years earlier, Jade and Billie try to make a fresh start in New Raccoon City.