Jake and Leslie find themselves trapped while trying to stop a robbery in progress; When Mal discovers his son is missing, he and Des try to locate Jake before it’s too late; Rose helps newly-returned Doyle daughter, Kathleen, with a problem from her past.