This week’s program begins with a video game to train an army of black women to defend themselves against aggressors. A gender-diverse group of subjects talk about the performance of gender. A wise uncle attempts to program his nephews on how not to be creepy. Speaking of creepy, Wendy gets lured into ”Nuncaland,” the Dominican-American fable inspired by a classic children’s story.