An emotional makeover helps the self-proclaimed ”Straightest Gay Guy in Atlanta” come out to his stepmother and make peace with his past.