Summertime in the Rocky Mountains in Colorado brings daily thunderstorms, which force Joe to abandon a promising pocket, while the Busse family must leave their dig site. Elsewhere, Steve digs for amazonite near Lake George; and Rich finds a lost cache of topaz.