Addison tries to fix the financial troubles at Oceanside Wellness, but ends up doing more harm than good. Meanwhile, Violet’s friend asks her to break the law to help her while Maya hopes that Sam and Naomi are getting back together for good.